Mamma, jag vill inte ha krig!

Welcome to inauguration of the Polish-Ukrainian exhibition ”Mom, I don’t want war!”

the Polish-Ukrainian exhibition ”Mom, I don’t want war!”

14th of March 3.30 PM

Birgit Nilssons allé (near Forumdammen), Kungsträdgården

The Polish Institute in Stockholm is proudly presenting the Swedish edition of the exhibition “Mom, I don’t want war! 1939-45 Poland/2022 Ukraine”. We are happy that the Embassy of Ukraine and the Ukrainian Institute are the official partners of the event. The exhibition was created by the Polish State Archives and the Ukrainian portal ”Mom, I see War” together with the University of Warsaw and Kyiv University. Our version presents a selection of historical drawings of Polish children from 1946, which are a record of their experiences during World War II, and contemporary drawings of Ukrainian children related to the ongoing war in Ukraine. The exhibition will be on display in Kungsträdgården 14 March – 4 April 2023.

After the inauguration in Kungsträdgården, we invite You to Hallwylska museet where we are showing, in collaboration with Nordic Ukraine Forum, a short documentary ‘Erase the Nation’ about the Russian crimes against Ukraine’s cultural heritage.

Fortsätt läsa Mamma, jag vill inte ha krig!
Share

konsert med polska julsånger

Lördag den 28.1 kl 15.00 i katolska domkyrkan (folkungagatan 46) sjunger kören av den polska katolska missionen i Stockholm en konsert med polska julsånger med titeln ”Hej Kolęda, kolęda” (i polen och andra länder i öst är det tradition att sjunga julsånger hela januari till herrens frambärande i templet). Kören leds av Tomasz Siegrist. Fritt inträde, alla är hjärtligt välkomna. 
Share

Join us by supporting our Ukraine Animal (and people too) Rescue Convoys

We all know that there is hell in Ukraine now. Not only people suffer, but also animals. Frightened dogs need help and food. Any food. Without human support, they have no chance of survival. The animals will be transported from Ukraine to Poland and placed here in temporary homes and other places that have offered help. We are lucky to have a professional means of transport for the transport of dogs and we can take as many as 30 at a time. We operate as a #traczerteam efficiently, quickly and effectively in a small group of friends, competitors and athletes. We have already had 10 convoys organized and carried out since the beginning of the war. Our trips look like this, that in that direction we carry food on average in 4-7 cars, including several trailers (so far we have already transported over 50 tons, we have evacuated over 200 dogs and several dozen people), bowls, leashes, collars, blankets, lairs, drugs, military equipment … and we’re back with dogs, cats, children and women.

https://givebutter.com/ Jenny Test for Igor Tracz
Fortsätt läsa Join us by supporting our Ukraine Animal (and people too) Rescue Convoys
Share

In memory of our beloved father and grandfather

Alfred Trzęsowski (1926.05.04 – 2022.10.01)

Vår pappa var en kärleksfull och omtänksam person. För honom betydde familjen allt. Genom sina egna erfarenheter att förlora nära och kära under andra världskriget och sin polska bakgrund, blev detta centralt för honom och något han talade om ända in i det sista. Pappa ville skapa de bästa förutsättningarna för oss och att vi utbildade oss var viktigt för honom. ”Det ni har i huvudet, kan ingen ta ifrån er” sade han alltid. Det var tack vare sin examen och förmåga att snabbt lära sig svenska som möjliggjorde hans ny start i Sverige. På senare år har pappa uppmärksammats stort för sin insatser i Hemarmén. Något som betydde mycket för honom. De insatser han gjorde under kriget och de uppoffringar för ett land han senare var tvungen att lämna, gav honom en sinnesro. Det hr funnits många människor som velat lyssna på hans historia, vilket gladde honom mycket. Pappa har alltid sagt han skulle leva till han var 100 år. Det blev inte riktigt så då pappa insjuknade i cancer i våras. Behandlingen avbröts i augusti och nu finns han inte hos oss mer. Vi kommer för evigt sakna dig vår kärleksfulla, omtänksamma, stolta, heroiska pappa, farfar och morfar.

Begravningen för Alfred Trzęsowski äger rum
fredag, den 28 oktober 2022, kl. 14:30
Adress till begravningsceremonin: Norra kapellet, Solna Kyrkväg, Grind 3, Solna  

Share