2003-09-10


UTTALANDE

Polska Kongressen i Sverige vill starkt uttrycka sin indignation över attentatet mot Sveriges Utrikesminister Anna Lindh den 10 september 2003.

Vi känner djupt deltagande och solidaritet med det svenska folket.

Vi betraktar detta illdåd som ett angrepp mot den demokratiska ordningen och det öppna samhälle vi lever i och mot alla de principer vi står för.

/-/ Michal Bieniasz - ordförande.
Stockholm 10 september 2003.


OŚWIADCZENIE

Kongres Polaków w Szwecji pragnie zdecydowanie wyrazić swe oburzenie w związku z zamachem na Ministra Spraw Zagranicznych Szwecji Annę Lindh dnia 10 września 2003 r.

Głęboko współczujemy i solidaryzujemy się z narodem szwedzkim.

Atak ten traktujemy jako zamach na otwartość życia społecznego, na porządek demokratyczny, w którym żyjemy i na wartości, które wyznajemy.

/-/ Michał Bieniasz - prezes
Sztokholm 10 września 2003